Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

新闻

输入您的搜索参数
Reset
6 February 2024
意大利政府奖学金特别项目Invest Your Talent in Italy申请开启

意大利教育中心接意大利外交与国际合作部通知,2024年Invest Your Talent in Italy奖学金已开启申请。   意大利外交与国际合作部、意大利大学与研究部、意大利贸易局和意大利教育中心(Uni-Italia)基于留学生对于国际化的重要性,将在Invest Your Talent in Italy项目框架内,在2024/2025学年为有意在意大利接受高等教育的留学生颁发多项奖学金。奖学金授予在Invest Your Talent in Italy项目下的意大利高等教育机构攻读硕士课程(Laurea Magistrale或Master Universitario)的学生。该计划还包括在意大利公司进行的实习机会。   申请时间:2024年1月30日至3月1日12点(意大利时间)   下载公告 Invest Your Talent in Italy项目的官方网站

查看更多
6 February 2024
Invitation to Bid: Promotion and Information Service for the Machine Tools Desk at ITA Beijing Office

The Italian Trade Agency (ITA) is currently looking for a service provider for a Machine Tools Desk that should operate on behalf and under the guidance and supervision of its Beijing office. Terms of reference will be to collect and organize information on China’s machine tool industry and market trends and identify opportunities, barriers, government […]

查看更多
1 February 2024
意大利航天日: 纪录片《太空中的意大利》放映活动

为了意大利航天日,意大利驻华大使馆和意大利文化中心举办了纪录片《太空中的意大利——从最初到圣马可计划》放映活动。 意大利政府于2021年12月16日将每年的这一天定为意大利航天日,以纪念1964年12月15日成功发射圣马可1号卫星——在这一天,意大利成为了世界上能够将本国卫星送入轨道的前三个国家之一,并由此开启了一项雄心勃勃的太空计划,该计划使意大利如今仍能在国际太空竞赛中担任关键角色。 这部由马克·斯帕尼奥力执导的纪录影片讲述了意大利航天事业这一非凡历史的开端。意大利是继美国和苏联之后,世界上第三个将卫星完全自主送入轨道的国家。这是一场由天才与直觉、人性与激情组成的意大利冒险之旅,一次值得观看和经历的探索旅程。  

查看更多
30 January 2024
中国女教授杨楠因其对意中科学合作的贡献获得“科学,她说!”奖

“科学,她说!”奖昨天上午在意大利驻华大使馆颁发。这项重要的认可由意大利外交与国际合作部发起,颁奖对象为通过与意大利的合作为科技进步做出贡献的非意籍青年女科学家。该奖项在亚太地区的获奖者为中国的杨楠教授。 “这是一项重要的认可,旨在提升女性在科学领域的参与度并使其在该领域发挥更大的作用”,意大利驻华大使安博思(Massimo Ambrosetti)指出。“杨楠教授如今在上海科技大学任教,她在应用于可再生能源设备的新型功能材料领域有着十分杰出的表现,积极促进了意中两国科学界在该领域的合作”,大使补充道。 杨楠教授与意大利的渊源可以追溯到其大学时代:她于2009年获得罗马第二大学环境工程硕士学位;2010年起在同一所大学攻读健康、环境与能源材料科学博士学位,毕业后担任不同的研究职务,促进了意大利和中国之间的科学合作。 在回国赴上海科技大学执教后,杨楠教授与意大利合作的研究工作也仍在继续:除了与上文提到的罗马第二大学开展联合研究项目外,她与意大利国家研究委员会(CNR)下属的意大利半导体、新型材料与设备研究所(SPIN)也开启了合作。此外,杨教授还在重要的国际期刊上发表了多篇论文。

查看更多
29 January 2024
缅怀大屠杀受难者国际纪念日:一场纪念大屠杀受难者的音乐会

在今年的缅怀大屠杀受难者国际纪念日之际,意大利驻华大使馆和文化中心通过音乐这一世界性语言向大屠杀受难者致意,用意大利犹太裔作曲家们最重要的作品带领大家进行了一场激动人心的音乐之旅。由小提琴家、中提琴演奏家马乌罗∙托尔托莱里(Mauro Tortorelli)与钢琴家安吉拉∙梅卢索(Angela Meluso)组成的Gran Duo Italiano二重奏在音乐会上演奏了一系列意大利作曲家的精选作品,这些作曲家有些在大屠杀中遇害,有些得以幸存。以色列驻华大使潘绮瑞阁下(Irit Ben-Abba)、在华犹太群体的多位代表、驻京外交使团代表以及众多中国观众出席了此次活动。 意大利驻华大使安博思(Massimo Ambrosetti)在其开幕致辞中指出:“意大利非常重视‘缅怀大屠杀受难者国际纪念日’的相关活动。意大利公民与各级机构都对这一纪念日深有感触,它为我们提供了一个机会来保留对大屠杀黑暗时代的记忆,并提高人们对反犹太主义、种族主义和一切形式的不宽容行为可能导致的惨无人道深渊的认识。从这个意义上来说,‘缅怀大屠杀受难者纪念日’的最终目标是帮助防止种族灭绝和危害人类罪的暴行再次发生。” 79年前的1月27日,苏联红军推倒奥斯维辛集中营的栅栏,解救了纳粹集中营内囚禁的种族屠杀幸存者。在这一天,全世界发现了人类历史上最骇人听闻的恐怖行径:大屠杀。在那十年左右的时间内,来自欧洲各地的约600万犹太人被纳粹驱逐和杀害。 意大利于2000年7月20日颁布法律设立了缅怀大屠杀受难者纪念日。该法的第一章规定每年的1月27日为标志性的一天,以此来“提醒人们记住犹太人大屠杀,种族主义法律,在意大利遭受迫害的犹太公民,遭受流放、监禁和死亡的意大利人,以及在各领域和阵营中反对灭绝政策、冒着生命危险救助和保护被迫害者的勇敢的人”。

查看更多
26 January 2024
意大利驻华大使馆拉开“马可·波罗逝世 700 周年”系列纪念活动的序幕

意大利驻华大使馆于2024年1月25日拉开了纪念“马可·波罗逝世 700 周年”系列活动的序幕。   一场发布会开启了当天的活动,意大利驻华大使安博思(Massimo Ambrosetti)在发布会上对马可·波罗(Marco Polo)这一人物以及今年将会开展的主要相关活动进行了介绍。   随后,意大利驻华大使馆及文化中心组织放映了电视迷你剧《马可·波罗》的第一集。《马可·波罗》是意大利广播电视公司(Rai)创作的一部知名电视剧,由朱利亚诺·蒙塔尔多(Giuliano Montaldo)执导。该剧共8集,以其卓越的历史呈现和史诗般的叙述,生动地讲述了马可·波罗的生平故事。   马可·波罗是一位威尼斯旅行家和商人,他于13世纪开启冒险之旅,沿着古丝绸之路到达了远东。如今,他被视为东西方之间杰出的“文化中间人”,也是意中两国关系的象征。举办“马可·波罗逝世700周年”纪念活动不仅是对这位历史人物的缅怀,也是对其在意中对话及意中数百年关系中所代表的象征意义致敬。   在“蒙古和平”时期,一个密集而复杂的商队路线网络将东亚(特别是中国)与近东以及地中海盆地相连接,切实地将整个欧亚大陆统一起来。沿着古丝绸之路行经的线路,不仅有人员和货物的流通,还有思想的传递,这些都促进了当时相距甚远的两个世界之间富有成果的文化、科学和艺术交流。《马可·波罗游记》详细见证了这一由交流与经验织就的非凡网络,它不仅让14世纪的意大利和西方世界对中国有了一定的了解,也让他们对东方世界产生了丰富的想象。马可·波罗因此成为了合作范式和文化对话的关键人物,这种合作与对话至今仍在继续。   2024年对于意中合作而言是尤为重要的一年。在马可·波罗逝世700周年之际,同时也是中意建立全面战略伙伴关系20周年之际,整个意大利外交领事网络旨在通过在各个领域开展丰富多彩的活动来推动和加强两国关系,文化领域显然是其中的优先事项。今天,马可·波罗留下的遗产,比以往任何时候都更能成为意中两国建立新的联系、加强彼此关系的宝贵灵感源泉,为我们两国之间的相互了解和理解以及丰富两国间建立的跨文化对话做出积极贡献。

查看更多
23 January 2024
2024 年和 2025 年的生存核验工作

INPS 宣布将启动2024 年和 2025 年对在国外领取养老金人员的生存核验工作。 核验工作将于 2024 年 3 月至 2024 年 7 月期间由Citibank N.A.以常规方式进行。意大利驻华大使馆领事处已向相关人员发送电子邮件,请未收到邮件通知人员发送电子邮件 consolare.pechino@esteri.it  或拨打电话 +86 10 85327696/7693/7679与意大利驻华大使馆领事处联系。

查看更多
18 January 2024
违反A.I.R.E.登记义务的处罚制度实施

未登记 A.I.R.E.会发生什么情况: 当事人须在变更居住地后 90 天内向主管使、领馆申报登记 A.I.R.E. ,与此同时其信息将从原籍市政府(Comune)的常住人口登记册(A.P.R.)注销。 根据 2023 年 12 月 30 日第 213 号法律规定,任何有登记义务者如违反 1954 年 12 月 24 日第 1228 号法律、1988 年 10 月 27 日第 470 号法律或以上法律的实施细则规定的行为,将被处以行政罚款。 审查和处罚的主管机构是违法者所登记的市政府(Comune)。 市政府(Comune)根据1981 年 11 月 24 日第 689 号实施审查和处罚程序,该法律第 1 条规定 “除非违法行为发生前法律已生效,否则不得受到行政处罚”。

查看更多
17 January 2024
Trio Sheliak in concerto – omaggio a Filippo Nicosia

1月15日,天琴座三重奏音乐会在意大利驻华使馆文化中心举办。这一三重奏组合于2019年在佛罗伦萨成立,由三位对钢琴三重奏怀有热情的音乐家Emanuele Brilli、Matilde Michelozzi和Sergio Costa组成。我们也以此次音乐之旅纪念四年前离世的外交官倪飞(Filippo Nicosia)。 ​​​

查看更多
10 January 2024
意大利开始担任七国集团轮值主席国

自2024年1月1日起,意大利第七次担任七国集团(G7)轮值主席国。七国集团由意大利、加拿大、法国、德国、日本、英国和美国组成,欧盟亦参与其中,各成员国因共同的价值观和原则而团结在一起,在捍卫自由民主和应对全球挑战方面发挥着不可替代的作用。 在意大利副总理兼外交与国际合作部部长安东尼奥·塔亚尼(Antonio Tajani)的领导下,将组织四次七国集团部长级会议:两次外交部长会议将分别于今年四月在卡普里岛以及今年秋季在菲乌吉举行;国际贸易部长会议将于今年七月在雷焦卡拉布里亚举行,发展部长会议将于今年秋季在佩斯卡拉举行。 意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼(Giorgia Meloni)将于今年6月在普利亚大区博尔戈埃格纳齐亚主持召开国家元首和政府首脑峰会,将意大利担任七国集团轮值主席国一年的工作推向高潮。各项有针对性的部长级会议将专门讨论国际时事主要议题,从工业到航天再到内政,以及基础设施和运输、气候、能源与环境、金融、司法、研究、劳工、农业和卫生等。 意大利在担任轮值主席国期间最重要的优先事项是尊重国际秩序,俄罗斯在乌克兰的战争以及中东地区发生的冲突严重动摇了国际秩序,意大利将引起其合作伙伴和国际社会对这两个问题的持续高度关注。 乌克兰问题和中东问题是塔亚尼部长与美国国务卿安东尼·布林肯(Antony Blinken)在1月2日进行的通话中的部分议题,塔亚尼部长也已经并将继续在与其他成员国外长的后续会议中讨论这些议题,以期联合行动的具体启动。 “在担任轮值主席国期间,我们显然会重点关注地中海地区,我们有责任从当前正在发生的中东冲突入手,推动那些有利于整个地区和平与稳定的解决方案。我们还将继续大力支持乌克兰,包括在重建方面”,塔亚尼表示。“关注的焦点将放在巴尔干地区和非洲,前者对整个欧洲的稳定一直具有重要的战略意义,对于后者,我们希望推动与非洲国家平等、有效和互利的伙伴关系,以确保非洲大陆的安全与韧性。” 与全球事务所有重要参与者的关系将成为意大利担任轮值主席国期间的关键主题之一。意大利意识到,为应对如此复杂的全球挑战,需要进行深刻而开放的对话,对话的重点也将放在印太地区,因为这里是一个增长强劲的地区,并且处于日益激烈的国际竞争的中心。 意大利在担任轮值主席国期间还将致力于解决一些决定性的问题,例如:气候变化和生物多样性的丧失;基于规则的国际贸易;数字化转型,包括人工智能的发展;实现可持续发展目标;发展与移民之间的联系等。 “意大利将明确把移民问题列入七国集团的议程之中”,塔亚尼副总理表示,“这是意大利政府在每个论坛上都提出的优先事项,我们还为此在去年7月与国际社会开启了一项共同的进程:在意大利外交部办公大楼举办的移民与发展会议上启动了“罗马进程”,来自地中海、非洲和海湾地区的国家均参与其中。” 在应对这些复杂的问题和挑战时,轮值主席国意大利将力求通过以对话与合作为特点的方法脱颖而出,在始终坚定尊重国际法和人权原则的基础上,与合作伙伴共同努力,寻求能够推动主要冲突地区稳定和新兴经济体可持续发展的创新解决方案。 如需了解更多最新消息,请访问七国集团2024官方网站。

查看更多