继北京站的成功展出之后,“传奇之旅:⻢可·波罗与丝绸之路上的世界”于12月20日星期五在四川博物院盛大开幕。此次展览是意大利驻华外交与领事网络为纪念马可·波罗逝世700周年,以及庆祝中意战略伙伴关系建立20周年而组织的一系列公共外交与文化活动的一部分,凸显了中意战略伙伴关系对于教育和文化领域合作的重视。
此次展览由意大利驻华大使馆、意大利驻重庆总领事馆、意大利驻华使馆文化处和四川博物院主办,意大利特雷卡尼百科全书研究院负责协调,并得到了意大利外交与国际合作部、意大利文化部、意大利威尼托大区、以及四川文物局的支持,以及成都佛罗伦萨小镇的赞助。
在开幕式上,罗莉安领事强调了文化和公共外交活动对于加强意大利与中国西南地区关系的重要性。她提道:“本次展览不仅致敬了马可·波罗在促进东西方相互理解方面的巨大影响力,还在展览中融入技术手段吸引更多的年轻人前来观展,以此促进跨文化对话。”
此外在展览开幕式上还揭晓了艺术作品《为了对话的旅程》。该件作品是由来自托斯卡纳大区皮特拉桑塔的雕塑家迪诺·德·拉涅里(Dino De Ranieri)以大理石为原料创作的马克·波罗半身像。在意大利外交部及意大利驻重庆总领事馆的支持下,意大利罗穆阿尔多·德尔·比安科基金会将这件作品捐赠给四川博物院。这尊雕像的到来为此次展览增添了光彩,在纪念马可·波罗逝世700周年的同时,进一步强调了他所传达的对话精神的重要性。
本次展览汇聚了来自意大利的84件精品文物以及来自中国的190余件(套)珍贵文物,展品囊括油画、雕塑、抄本、陶瓷、玻璃、珠宝、纺织品、青花瓷等多个品类。通过详实的展览内容,观众得以重温自13世纪以来中意两国的文化交流历史,深入探索并了解两国之间多样而深厚的联系。
除了实体展之外,展览的最后一部分还通过增强现实技术提供了沉浸式体验,使观众能够体验虚拟和多学科的叙事。在可穿戴设备的帮助下,观众将能够与马可·波罗一起,沿着丝绸之路从威尼斯来到忽必烈可汗时期的中国,亲身体验《马可·波罗游记》中所描述的旅程。观众所使用的“马可·波罗VR”是由WAY虚拟体验有限公司打造的大型虚拟现实3D电影项目。
本次展览将于2024年12月21日至2025年5月15日(每周一闭馆,开放时间09.00-17.00,16.00停止入场)在四川博物院展出。关于购票详情,请询公众号“四川博物院”。
展览情况明细
展览名称:传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界
地点:四川博物院
指导单位:意大利外交与国际合作部,意大利文化部,中国文化和旅游部
组织单位:
意大利驻华大使馆, 意大利驻重庆总领事馆, 意大利驻华使馆文化处, 四川省文物局协调单位:
中国文物交流中心, 四川博物院, 意大利特雷卡尼百科全书研究院, 北京文泽时代文化艺术有限公司, WAY虚拟体验有限公司
展览创意:
安博思(意大利驻中华人民共和国大使)
学术委员会:
马西莫·布莱(意大利特雷卡尼百科全书研究院,总干事),阿莱桑德罗·德佩迪斯(意大利外交与国际合作部,公共与文化外交司司长),卢奇亚诺·弗米萨诺(意大利博洛尼亚大学名誉教授;意大利林琴国家科学院院士),李集雅(意大利威尼斯大学校长),马西莫·奥萨纳(意大利文化部,博物馆司司长),阿尔贝托·洛卡(意大利安布罗修图书馆,美术馆馆长),冀鹏程(中国美术家协会《美术》杂志社社长),翁彦俊(景德镇御窑博物院院长),荣新江(北京大学教授),成沫(北京大学助理教授)学术策展人:
埃乌杰尼奥·布吉奥(意大利威尼斯大学),安东尼奥·蒙特弗斯科(意大利威尼斯大学),安德雷阿·纳内蒂(新加坡南洋理工大学)
展览策划与协调:
齐娇娇(意大利驻华大使馆),乔瓦娜·法佐利(意大利特雷卡尼百科全书研究院),罗贵辞(意大利驻华大使馆)
展览总协调:
菲德利克(意大利驻华使馆文化处,文化参赞),马可·切尔博(意大利外交与国际合作部,公共与文化外交司文化中心处处长),托马索·乔尔达诺(意大利外交与国际合作部,公共与文化外交司文化中心处副处长),欧丽兰(意大利驻华大使馆,一等参赞),施启帆(意大利驻重庆大使馆,总领事),罗莉安 (意大利驻重庆大使馆,领事)
秘书处:
玛丽亚·克里斯蒂娜·布拉维(意大利特雷卡尼百科全书研究院),柯轩(意大利驻华大使馆),阮春淳(意大利驻华使馆文化处),王蕾蕾(意大利驻华使馆文化处),黄茜曦(意大利驻重庆总领事馆),蒋烁 (意大利驻重庆总领事馆),叶效捷 (意大利驻重庆总领事馆)
总务处:
卡琪(意大利驻华使馆文化处),罗马诺(意大利驻华大使馆),朱熹 (意大利驻重庆总领事馆),张义龙(意大利驻重庆总领事馆)
文案:
埃乌杰尼奥·布吉奥,安东尼奥·蒙特弗斯科,安德雷阿·纳内蒂,罗贵辞
翻译:
姜宛君(北京文泽时代文化艺术有限公司),刘爽(中央美术学院),潘桑柔 (中央美术学院),郑伊看 (中央美术学院),任靖戈(意大利博洛尼亚新艺潮协会)
视频虚拟动画:
WAY虚拟体验有限公司
展览运输:
意大利Arteria, 天地众行
鸣谢:
意大利文化部, 外交顾问 克莱门特·康特斯塔比莱, 总部长 路易吉·拉·洛卡, 主任 弗朗切斯卡·萨科内, 秘书长 马里奥·图雷塔赞助:
佛罗伦萨小镇成都名品奥特莱斯意大利参展单位及个人:
意大利外交与国际合作部图书馆,罗马(五部部长 – 图书馆,多门尼各·尤罗里奥),
博洛尼亚工商手工业与农业商会(会长 瓦莱里奥·维罗内希),维琴察蒂安内宫(前维琴察人民银行),威尼斯市立博物馆基金会(会长 奇亚拉·斯贵里奇娜),罗马国立现当代艺术博物馆(馆长 雷娜塔·克里斯提娜·马赞蒂尼)米兰努阿之艺术馆(馆长 克里斯提娜·塔维娜),博洛尼亚市立博物馆联盟(总馆长 艾娃·德依诺琴蒂),米兰波尔迪·佩佐里博物馆(馆长 阿蕾桑德拉·夸尔托),佛罗伦萨斯蒂伯特博物馆(馆长 恩里克·考莱),热那亚沃尔夫斯尼亚纳博物馆(馆长 马泰奥·佛凯萨蒂)
中国参展单位:
首都博物馆,天津博物馆,山西博物院,中国丝绸博物馆,福建博物院,广西壮族自治区博物馆,海南省博物馆,重庆中国三峡博物馆,四川省文物考古研究院,西安博物院,锡林郭勒盟文化遗产博物馆,敖汉旗博物馆,淮安市博物馆,扬州博物馆,镇江博物馆,江阴市博物馆,福建省漳州市博物馆,长沙市博物馆,广东海上丝绸之路博物馆,横州市博物所,绵阳市三台县博物馆,南充博物院,雅安市博物馆,眉山江口沉银博物馆,宝鸡市凤翔区博物馆