意大利签证申请中心将于周末对外开放
自2016年7月10日起，意大利在华所有的15个签证申请中心将于周末对外开放。 此举措是为了进一步简化签证申请程序，尤其是针对那些距离市区签证申请中心较远或者工作日时间不方便的申请人。 跟团旅游的申请人，可以通过旅行社申请预约周末的指纹采集时间。 个人旅游的申请人可以在线预约周末的时间。 在周末期间受理签证申请是由签证外包公司提供，与意大利使领馆合作的选择服务项目。 欲了解具体开放时间和服务项目，以及预约事宜，请访问您打算前往申请签证的以下城市链接: 北京; 长沙; 成都; 重庆; 福州; 广州; 杭州; 济南; 昆明; 南京; 长沙; 沈阳; 深圳; 武汉; 西安
查看更多第16届罗马艺术四年展介绍会
11位策展人，10个展览单元，99位艺术家，150件作品。这只是第十六届罗马艺术四年展的几个数字，展览的主题是“那些时光，那些传奇”，将于2016年10月13日至2017年1月8日在罗马展览宫举办，四年展的首场海外介绍会在北京意大利使馆文化处举行。活动由意大利驻华大使馆和意大利驻华大使馆文化处共同组织，罗马四年展基金会主席弗朗科·贝纳贝先生出席。一百多位嘉宾出席了活动，其中不乏各大博物馆、画廊的代表，策展人和收藏家。包括中国国家博物馆副馆长陈履生先生。“四年展将成为展示意大利创新实力和独特风格的橱窗。我相信，越来越追求和注重质量的中国观众，将更懂得欣赏艺术家的作品和他们的意大利特性。”意大利驻华大使谢国谊先生在开幕致辞中提到；“意大利是博物馆，也是工作室，意大利是传统，也是创新，四年展将突出这一融合的特性”。艺术四年展是唯一一个专注于意大利当代艺术的官方展览。展览的宣传受到意大利文化遗产活动和旅游部部长达里奥·弗朗切斯基尼的大力支持。在介绍会中，贝纳贝强调了意大利和中国当代艺术的相似性。“我们在文化领域与其他国家所建立的联系中，中国是最重要的伙伴。”主席还指出艺术在意大利社会和经济中的重要地位。“意大利艺术具有很高的知名度，是我们国家传统文化的一部分。在意大利社会的每一个角落都有艺术的存在。” 罗马四年展向中国观众发出邀请，同期在意大利举办的重大活动还有威尼斯双年展（开放至11月27日）和米兰三年展。这是意大利国家体系在中国进行整体宣传所推广的三个重要活动，这些清晰的活动计划以宣传意大利形象、文化遗产、科学技术和产品为主旨。
查看更多意大利使馆国庆节活动
昨日的意大利使馆内人群熙攘，1000多位来宾欢聚于此，共同庆祝6月2日意大利共和国成立70周年。首先，驻华大使谢国谊向所有来宾表示了欢迎，意大利使馆是所有意大利人的家，每年的国庆纪念活动在此如约举行。谢国谊大使在发言中说道：“每年我们都通过这种方式，来纪念法西斯战争中的牺牲者，和意大利人民所作出的奉献，他们为了抵抗运动和发展欧洲的理想而团结一心。” 作为意大利和中国人民，以及许多国际友人满怀期待的传统活动，2016年的国庆节选择的活动口号为“意带意路” 。 谢国谊大使发言围绕着以下两方面内容展开：“Road to 50” – 双边关系迈向50周年规划的开启，这是两国政府为发展战略关系共同制定的路线；以及意大利驻华使领馆协同努力，在华推广意大利现代化而充满活力的国家形象。“意大利是世界上拥有联合国教科文组织世界遗产最多的国家，同时也是富于创新、将女性宇航员送上太空的国家”。 大使在发言中还特别提到了在华的意大利人团体，称赞他们为“国家的骄傲，是双边关系在勤奋基础上建立的支柱”，谢大使对他们说：“感谢你们，为我们树立了一个强大的、勤劳的国家形象，我们是一个懂得如何系统化国家体系，并从丰富的文化和人文遗产中重获自豪感的国家”。 活动由凤凰卫视（同时也是本次国庆活动的合作媒体）的新锐主持人刘中擎主持，宾客们还欣赏到了由依文集团奉献的意大利主题时装秀。 使馆文化处剧场内整晚上演由曾在意深造的中国艺术家带来的音乐和歌唱演出。尤为震撼的是开场时的两国国歌演唱，感谢女高音歌唱家帕特里兹亚-帕切和男高音朱翊彰携手带来的演出 “致意大利歌曲”, 节目最后是迷人的现代舞表演 “威尼斯之光”。 活动最后还有抽奖环节，数位客人幸运地抽中了下列奖品：4张由意航提供的罗马-北京往返机票 – 今年的7月18日起，意航将重启罗马和北京间的直航航线，以及9份由菲拉格慕提供的礼物。 大量意大利和中国企业为本次活动提供了支持，其中钻石级赞助商有Alce Nero、Imola陶瓷、Green Fresh，黄金级赞助商有费列罗、佛罗伦萨小镇、100ITA和意大利普睿斯曼。
查看更多欧盟对中国的人权状况表示担忧 (24/05/2016)
欧洲联盟 及其成员国忆及1月29日发表的联合声明，对律师张凯和律师助理高月已经获释一事表示欣慰。但是仍有大量与2015年7月9日的大规模抓捕事件相关的人权 律师和人权维护者处在被关押或被隔离的状态；欧盟对此依旧表示十分担忧。相关人权维护者倡导促进和保护《中华人民共和国宪法》和《世界人权宣言》所保障的 人权，考虑到他们的工作性质，被控“颠覆国家政权”或“煽动颠覆国家政权”的罪名有欠理据。欧方呼吁中方在处理这些案件时做到充分透明并尊重适当程序。如果中方做到以上，相关人士应得到释放。被拘留人士仍然无法自主选择律师并获得帮助，其亲属亦不被允许前往探访。必须对这些案件做出司法裁决的最后期限遭到反复推延，导致当下充满不确定性的情形持续演进。欧方还关切地注意到，一些报道指出，试图为被拘留人士辩护的律师多次被威胁取缔律师执照。欧方还获悉，被拘留人士的亲属曾多次出国受阻，还有人曾被恐吓，勒令停止公开对被拘留的家人表示支持。我们敦促中方履行其国际人权义务，尤其是保障言论自由以及中国依法治国的方针。[zh]http://eeas.europa.eu/delegations/china/press_corner/all_news/news/2016/20160524_zh.htm
查看更多高级代表费代丽卡·莫盖里尼值2016年5月17日国际不再恐同日代表欧盟发表声明 (17/05/2016)
正值国际不再恐同日，欧盟重申，欧盟坚定承诺维护全人类的平等和尊严，不论其性取向和性别认同。 尽管近期世界上取得了一些进步，但仍有将近80个司法管辖区将同性关系列为刑事罪行。在许多地方，歧视以及针对女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者的暴力行为每天都在发生。欧盟再次呼吁全世界各政府遵照《世界人权宣言》及其他文书，遵守其国际人权义务，拒绝不宽容，促进平等。 今天，欧盟也希望向人权捍卫者、活动家、媒体记者和民间社会组织致以敬意：他们为终止针对男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性人（统称LGBTI）的暴力行径，勇敢地作出了倡导努力。他们的工作在我们前进的每一步上都发挥了关键的作用，使得这些问题得到讨论，侵权行为得到记录，实现基本人权的有效保护获得促进。 按照欧盟关于LGBTI人士人权的指导原则和欧盟《人权与民主行动计划》，我们将持续努力与各方伙伴合作，倡导保护全球全人类的人权。
查看更多谢国谊大使会见外交部欧洲司新任司长陈旭
谢国谊大使与中国外交部欧洲司新任司长陈旭于今日举行会谈，双方就王毅外长在2016年5 月5日的访意及第七届中意政府委员会所取得的工作成果展开了深入交流。 谢大使和陈旭司长对双边合作的进展和前景表示十分满意，并对接下来的访问表示关注。 会谈中，双方还回顾了中意两国共同关心的国际问题。
查看更多意大利经济发展部与中方加强知识产权保护合作
罗马，2016年4月5日 – 意大利经济发展部副部长詹蒂列(Antonio Gentile)与中国国家知识产权局副局长何志敏共同确定行动计划，通过加强和完善国家工业产权保护体系，进一步促进两国在创新文化传播方面的合作。在协议基础上，两国的有关部门：意大利经济发展部打假办公室-专利商标局与中国国家知识产权局，各自向国内企业和公民大力宣传对造假现象的认识和有关的打击手段，为用户和中小企业提供支持服务，双方还对工业产权和打假行动的最新情况交换了看法。詹蒂列副部长强调指出：“对意大利企业家而言，最重要的是建立对中国法律体系的信心，相信中国法律能为知识产权提供有力保护，将更好地吸引意大利企业尤其是中小企业对华投资。为实现这一目标，我们将与中国开展更为密切的战略性合作，宣传和保护工业产权，提高两国有关部门在工业产权领域和打假行动方面的对话效率和执行能力。在中国建立一个更有利于工业产权和创新的环境，将促进两国在经贸、科技和文化之间的进一步交流。”
查看更多展览《威尼斯与威尼斯画派》来到北京
今日，《威尼斯与威尼斯画派》展在京开幕，意大利驻华大使谢国谊出席了开幕式，到场的还有由意大利文化遗产活动和旅游部博物馆司司长乌戈·索拉尼（Ugo Soragni）率领的代表团和中国国家博物馆馆长吕章申。谢国谊大使在开幕式上发言说：“本次展览的杰出艺术价值再一次有力证实了意大利的创新精神和自我成就的能力，不论是在此次展出的珍稀艺术作品中，还是在我们国家今天所拥有的卓越生产力中，都体现出了这种尝试、创新和成就的能力，展品的伟大艺术价值大家有目共睹，而我认为本次展览的意义和重要性还远不止于此。” 本次展览将向中国民众展示从文艺复兴到十八世纪跨越四百年历史的威尼斯绘画发展脉络。威尼斯是一个充满活力的开放城市，她的吸引力不仅源于城市自身的美和光影色彩，还来自她在国际上享有的声誉。在历史上的丝绸之路，威尼斯象征着中国与欧洲间经济文化交流的起点与终点，而如今新丝绸之路再次成为中国对外政策的中心（一带一路战略），对此谢国谊大使评论道:“对于中国的一带一路战略，意大利已准备好发挥最积极的作用”。 展览《威尼斯与威尼斯画派》是在意大利共和国文化遗产活动和旅游部与中华人民共和国文物局2010年10月7日签署的 《关于促进文化遗产合作的谅解备忘录》的框架下举办的。展览地点位于天安门广场上的中国国家博物馆，是近年来在中国举行的第三次意大利珍贵艺术遗产大型展览，2012和2014年还分别推出了“佛罗伦萨与文艺复兴：名家名作”展和“罗马与巴洛克艺术”展。此外，在意大利罗马的威尼斯宫也举办了一系列有关中国的展览：“早期中国展”（2013-2014），“马王堆汉墓传奇展”（2014-2015），“汉唐中原-河南文物精品展”（2015-2016），引发了意大利民众的广泛兴趣。
查看更多意大利在中国增设11个签证中心
在中国申请去意大利的签证更加便捷! 今年意大利在华增设了11家签证中心，中国的签证申请者可以在15个城市递交签证申请材料。您可以选择距您最近的签证中心: 北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉，西安。 如何申请签证? 简便快捷。首先，您可以直接到签证中心递交申请资料，无须预约。其次，如果您是跟团旅游，旅行社将全面代理申请签证。另外，个人旅游签证和商务签证可在36小时内获签，从意大利使领馆收到申请材料之时算起。 如需了解根据旅行目的必须递交的签证申请材料，以及其他有关签证申请的问题，请浏览如下网页 link 。 如需获悉更多有关意大利的实用的旅游咨讯以及意大利最佳旅游景点，请浏览意大利国家旅游局网站 http://visitaly.cn/
查看更多