Ambasciata d'Italia - Pechino

消息发布和新闻中心

对从中国国内新冠病毒中高风险地区进京人员的限制04/08/2021

8月3日,北京当局宣​​布对23个地区车站出发的旅客采取限制进京防控措施。 23个限制进京地区具体包括郑州、南京、扬州、沈阳、大连、淮安、宿迁、厦门、商丘、黄冈、荆州、长沙、株洲、湘潭、张家界、益阳、湘西州、海口、成都、泸州、绵阳、宜宾和德宏州。 同时,对这些地区车站暂停发售到达北京地区车站的车票。不办理相关地区上车旅客延长至北京地区车站的补票业务。这些措施旨在遏制来自中高风险的地区的新冠病毒的传播。

Leggi tutto
MODIFICA DELLE PROCEDURE PER IL RILASCIO DEI CODICI SANITARI DA PARTE DELLE AUTORITÀ CINESI PER I PASSEGGERI VACCINATI IN PARTENZA VERSO LA CINA15/07/2021

Si informa che l’Ambasciata cinese in Italia ha pubblicato delle informazioni e procedure integrative per la richiesta del codice sanitario (QR code) da parte dei passeggeri vaccinati in partenza verso la Cina. Per maggiori informazioni si prega di visitare la pagina del sito dell’Ambasciata cinese in Italia al seguente indirizzo: http://it.china-embassy.org/ita/lstz/t1891500.htm

Leggi tutto
CINA - ATTERRATO A NANCHINO IL PRIMO VOLO SPECIALE ORGANIZZATO DALL’AMBASCIATA D’ITALIA INSIEME ALLA CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN CINA14/07/2021

È atterrato questa mattina a Nanchino il primo volo speciale charter organizzato dall’Ambasciata d’Italia a Pechino con l’aiuto della Camera di Commercio Italiana in Cina. A bordo circa 300 passeggeri, per lo più imprenditori e maestranze italiani, nonché loro famigliari. All’aeroporto i passeggeri sono stati accolti...

Leggi tutto
CINA: LE OPERE DI RAFFAELLO IN MOSTRA AL GUARDIAN ART CENTER DI PECHINO 09/07/2021

Si è tenuta oggi la cerimonia di inaugurazione della mostra “Meet Raphael: Masterpieces from Renaissance to Neoclassicism” presso il Guardian Art Center di Pechino dove sarà ospitata fino al 14 ottobre 2021, dopo una precedente prima tappa in Cina presso il Nanshan Museum di Shenzhen. All’inaugurazione hanno partecipato l&rsqu...

Leggi tutto
CINA - AMBASCIATA E CONSOLATI ORGANIZZANO NUMEROSE INIZIATIVE IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DEL DESIGN ITALIANO09/07/2021

Anche quest’anno in tutta la Cina si celebra la Giornata del Design Italiano, la rassegna tematica annuale lanciata nel 2017 dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, in collaborazione con il Ministero della Cultura. L’Ambasciata a Pechino e i Consolati Generali a Shanghai, Hong Kong, Chongqing e Canton, in collaboraz...

Leggi tutto
签证处窗口暂停服务08/07/2021

谨此通知,因使馆内部装修,自下周一2021年7月12日起,签证申请和指纹采集暂于意大利签证申请中心进行,需要提前预约。 联系方式: 地址: 北京市朝阳区光华路9号光华路SOHO二期C座B1层东101 电话:+86-20-28292276 电邮: info.italychina@vfshelpline.com

Leggi tutto
CINA: L’AMBASCIATORE FERRARI CONSEGNA QUATTRO ONORIFICENZE AD AMICI DELL’ITALIA PER LORO IMPEGNO DURANTE LA PANDEMIA 07/07/2021

L’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese, Luca Ferrari, ha consegnato oggi le onorificenze di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana al Dott. Lorenzo Mastrotto, capo maglia a Wuhan, e al Segretario Generale della China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation, Dott. Zhou Jinfeng, nonch&egrav...

Leggi tutto
First charter flight to China (July 13th) - Booking still open05/07/2021

Reminder: on July 13th, 1st charter flight -organized w/ Italy-China Chamber of Commerce- will take off from Milan. Booking is still open. For more info, please visit: https://mp.weixin.qq.com/s/AZDrqKiiqn2C-zAvVCMm8whttps://mp.weixin.qq.com/s/AZDrqKiiqn2C-zAvVCMm8w and https://mp.weixin.qq.com/s/DpR9uvbVl6wZngrOltpOiAhttps://mp.weixin.qq.com/s/DpR9uvbVl6wZngrOltpOiA

Leggi tutto
CERIMONIA DI INAUGURAZIONE DELLA SALA “FILIPPO NICOSIA” PRESSO L’AMBASCIATA D’ITALIA A PECHINO25/06/2021

L’Ambasciata d’Italia a Pechino ha intitolato la sua principale sala riunioni al diplomatico Filippo Nicosia, scomparso prematuramente il 15 gennaio 2020, nel corso di una commovente cerimonia aperta dall’Ambasciatore Luca Ferrari. Sono intervenuti in collegamento dall’Italia il Segretario Generale del Ministero degli Affari Esteri, Amb...

Leggi tutto
PECHINO: EVENTO DI PRESENTAZIONE DELLA FERRARI SF90 SPIDER 25/06/2021

La nuova Spider SF90 (ibrida) della Scuderia Ferrari è stata presentata presso l’Ambasciata d’Italia a Pechino. Tra più di cento ospiti e giornalisti l’Ambasciatore d’Italia in Cina, S.E. Luca Ferrari, ha fatto gli onori di casa con a fianco il Presidente di Ferrari Greater China, Giuseppe Cattaneo. Oltre ad essere la pr...

Leggi tutto