Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Istruzioni per la doppia legalizzazione dei titoli di studio

ISTRUZIONI PER LA DOPPIA LEGALIZZAZIONE DEI TITOLI DI STUDIO RILASCIATI NELLA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE DELL’AMBASCIATA D’ITALIA A PECHINO:

  1. Modulo di richiesta (vedi link in fondo alla pagina);
  2. Fotocopia del passaporto del richiedente;
  3. Per motivo di studio: Lettera di ammissione dell’ateneo italiano; Per motivo di lavoro: Lettera di assunzione.
  4. PER TITOLO DI STUDIO DI 1º LIVELLO E DI ALTRI LIVELLI SUPERIORI
    Atto notarile del titolo di studio, originale della pagella (se richiesta dall’ateneo italiano) e Descrizione dei corsi (se richiesta dall’ateneo italiano), tradotti in italiano e legalizzati presso il Ministero degli Affari Esteri Cinese. Detto atto deve essere redatto da Notai e legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri cinese, entrambi operanti nella circoscrizione consolare di questa Ambasciata.PER TITOLO DI STUDIO DI SCUOLA SECONDARIA SUPERIORE
    Atto notarile del diploma tradotto in italiano e legalizzato presso il Ministero degli Affari Esteri Cinese. Detto atto deve essere redatto da Notai e legalizzato dal Ministero degli Affari Esteri cinese entrambi operanti nella circoscrizione consolare di questa Ambasciata.
  5. Attestati di autenticità (Online Verification Report of Higher Education Qualification Certificate e Credential Report) in lingua inglese e cinese emessi dal CSSD (Center for Student Services and Development, Ministry of Education, P.R. China – www.chsi.com.cn), specificando che i suddetti attestati vengano inviati direttamente alla posta elettronica dell’Ufficio Studenti dell’Ambasciata (xuexi.pechino@esteri.it). Il richiedente dovrà comunque presentare due copie stampate di ciascun attestato;
  6. La richiesta non può essere inviata per posta ma l’interessato può delegare a terzi sia la richiesta che il ritiro della legalizzazione. In questo caso sarà necessaria una delega firmata dallo stesso che riporti tutti i dati anagrafici (vedi modello a fine pagina). Il delegato dovrà presentare l’originale e una fotocopia del proprio documento d’identità;
  7. La legalizzazione è gratuita se richiesta per motivi di studio. Per motivi diversi dallo studio viene applicata la tariffa consolare. Eventuali costi saranno comunicati al richiedente al momento della presentazione della domanda e il pagamento dovrà avvenire in contanti lo stesso giorno.

NB: Il servizio richiede dai 7 ai 10 giorni lavorativi. Si prega di preparare tutti i documenti richiesti e fissare un appuntamento con sufficiente anticipo in modo che la pratica possa essere completata in tempo utile.

Modulo per la richiesta di legalizzazione

Modulo di delega