Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

2022年09月27日 - 诺贝尔物理学奖得主帕里西最新著作中文版发布会在意大利驻华使馆文化中心举办

Data:

28/09/2022


2022年09月27日 - 诺贝尔物理学奖得主帕里西最新著作中文版发布会在意大利驻华使馆文化中心举办

昨天即9月27日晚间,在意大利驻华使馆文化中心礼堂举行了一场有关科学与知识的活动,推介了诺贝尔物理学奖得主、意大利林琴科学院副院长帕里西教授(Giorgio Parisi)的著作《In un volo di storni. Le meraviglie dei sistemi complessi》一书的中文版《随椋鸟飞行:复杂系统的奇境》。

这是一部带有教学性质和自传性质的著作,有助于读者理解帕里西关于复杂物理系统中无序和波动之间相互作用的发现。该书的中文版由北京外国语大学意大利语教研室主任文铮教授所翻译。

此次活动由意大利驻华使馆和使馆文化中心组织举办,并得到了中国意大利学者协会的支持。参加活动的嘉宾包括帕里西教授(现场连线)、文铮教授以及意大利和中国学术界的代表人物,特别是物理学家,复旦大学特聘教授、美国犹他大学教授吴咏时,吴教授曾在上世纪80年代初与帕里西教授合作开展了一项重要的科研项目。

意大利驻华大使方澜意先生(Luca Ferrari)和意大利驻华使馆文化中心主任、文化参赞菲德利克教授(Federico Roberto Antonelli)在致辞中强调了帕里西教授工作的重要性以及中文翻译在意大利与中国文化交流中的巨大价值。

方澜意大使说道:“我们很高兴能邀请到帕里西教授,他是我们这个时代的杰出人物,并且证实了自恩利克·费米和‘Panisperna街道上的年轻人’时代以来意大利物理学一直处于研究的前沿这一伟大传统。他的专业精神是意中两国年轻研究人员和学生们学习的榜样。”

 


1187